Návrh nového webu pro Chalupa Borůvka · připravil Jan Chrástecký

Chalupa Borůvka večer: rozsvícená světla pod okapem, lavička u krémové zdi, modrá okna a modřínový štít
Černý Důl 140, říjen 2024
Keramická cedule Borůvka s borůvkou, domkem a ptáčkem

Černý DůlKrkonoše

Sjedete až k chalupě.

Na skiareál deset minut pěšky, zpátky po staré sjezdovce až ke dveřím. Celá chalupa pro dvanáct, nebo tři apartmány po čtyřech. A večer lavička pod rozsvíceným okapem.

  • 10minpěšky na skiareál
  • ažke dveřímpo staré sjezdovce
  • 12osobcelá, nebo 3 apartmány po 4
  • 5,0/ 517 hodnocení na e‑chalupy.cz

1Chalupa

Celá pro dvanáct, nebo po čtyřech.

Tři samostatné apartmány pod jednou střechou. V přízemí velký, v patře dva mezonety s galerií. Pronajmete si celou chalupu, nebo jen jeden z nich.

Každý apartmán má vlastní kuchyň, koupelnu a záchod. Lyžárnu, sklad a zahradu mají hosté společné. Názvy I, III a IV jsou stejné jako na keramických cedulkách na dveřích. Ověřitapartmány I, III a IV

Projděte se chalupou

Překresleno z plánků majitelů Ověřitpodle plánků z let 2020 a 2021

Vstupní chodba: dlouhá dřevěná lavice, věšáky na zdi a dveře s tmavým ostěním
Společné · přízemíVstupní chodbaLavice a věšáky hned u vchodu. Odtud vedou dveře do kuchyně, ke schodům do patra a do koupelny s pračkou.
Jídelna: bílý stůl s proutěnými židlemi pod dřevěným stropem a velká okna
Apartmán I · přízemíKuchyně s jídelnouPlynová deska, horkovzdušná a mikrovlnná trouba, lednice s mrazákem a dětská jídelní židlička. Dlouhý stůl u okna.
Společenská místnost: kožená křesla a gauč kolem konferenčního stolku, dřevěný strop
Apartmán I · přízemíSpolečenská místnostGauč, křesla a televize, okna do zahrady. Při pronájmu celé chalupy se tu večer sejdou všichni.
Pokoj apartmánu I s manželskou postelí, dvěma lůžky a trámovým stropem
Apartmán I · přízemíPokoj, 4 lůžkaManželská postel a dvě samostatná lůžka pod trámovým stropem.
Koupelna: vana, sprchový kout se závěsem a umyvadlo na dřevěné skříňce pod zrcadlem
Apartmán I · přízemíKoupelnaVana i sprchový kout se závěsem, umyvadlo na dřevěné skříňce. Dveře vedou do kuchyně.
Chodba s dlažbou, dřevěnými schody do patra a červeným křeslem
Společné · přízemíChodba a schody do patraDřevěné schody nahoru k apartmánům III a IV. Z chodby se jde do lyžárny a na záchod.
Bílé vyhřívané sušáky na boty a stojany na lyže v lyžárně
Společné · přízemíLyžárnaStojany na lyže pod klenbou a vyhřívaný sušák na 16 párů bot. Uschováte tu i kola.
Koupelna se sprchovým koutem, pračkou, umyvadlem a záchodem
PřízemíKoupelna a WCSprchový kout, pračka, umyvadlo a záchod. Vchod ze vstupní chodby.
Nevytápěný sklad s dřevěnými policemi a lednicí
Společné · přízemíSklad na potraviny a nápojeNevytápěný sklad s policemi a lednicí.
Chodba v patře: dřevem obložená stěna, dřevěné dveře a proutěný koš
Společné · patroHlavní chodbaSem vedou schody z přízemí. Z chodby se vchází do obou apartmánů.
Vstupní chodba apartmánu IV: lavice pod šikminou a věšák na zdi
Apartmán IV · patroVstupní chodbaLavice a věšák pod šikmou střechou. Hned vedle jsou dveře do koupelny.
Kuchyňský kout apartmánu IV: bílá linka se sklokeramickou deskou, police a zelená skříň
Apartmán IV · patroKuchyňský koutSklokeramická deska, mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice a lednice. Vedle zelená skříň.
Apartmán IV: schody na galerii, lůžko s polštáři u okna a kulatý stůl s židlemi
Apartmán IV · patroHlavní prostor, 4 lůžkaDole lůžko pro dva a kulatý stůl, po schodech nahoru galerie s manželskou postelí.
Koupelna apartmánu IV: sprchový kout, záchod a střešní okno
Apartmán IV · patroKoupelna a WCSprchový kout a záchod pod střešním oknem, umyvadlo na dřevěné desce.
Vstupní chodba apartmánu III: lavice, věšák a pohled do obytného prostoru
Apartmán III · patroVstupní chodbaLavice a věšák, za dveřmi koupelna.
Kuchyňský kout apartmánu III s mikrovlnkou a modrou skříní
Apartmán III · patroKuchyňský koutSklokeramická deska, mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice a lednice. Vedle modrá skříň.
Apartmán III: lůžka za sebou s čalouněným opěradlem, kulatý stůl, černé schody na galerii a modrá skříň
Apartmán III · patroHlavní prostor, 4 lůžkaDole lůžka za sebou s čalouněným opěradlem a kulatý stůl, nahoře galerie s manželskou postelí pod střešním oknem.
Koupelna apartmánu III: umyvadlo na dřevěné desce, kulaté zrcadlo a černobílá dlažba
Apartmán III · patroKoupelna a WCČernobílá dlažba, kulaté zrcadlo, sprchový kout a záchod.
Společenská místnost v přízemí: dva kožené gauče proti sobě, konferenční stolek, dřevěný strop a okna do zahrady
Kuchyně s jídelnou: plynová deska, police s košíky a bílý jídelní stůl s proutěnými židlemi
Keramická cedulka s číslem 1, borůvkou a ptáčkem

Apartmán I

Podlaží
Přízemí
Plocha
63 m²
Lůžka
4

Největší z apartmánů. Kuchyně s jídelnou a společenská místnost, kde se při pronájmu celé chalupy sejdou všichni. Ložnice pro čtyři. Koupelna se sprchovým koutem a záchod jsou hned přes chodbu.

Spaní manželská postel a dvě samostatná lůžka

  • samostatná kuchyně s jídelnou
  • plynová deska, digestoř, horkovzdušná a mikrovlnná trouba
  • kapslový kávovar, rychlovarná konvice, lednice s mrazákem
  • dětská jídelní židlička
  • Wi-Fi, TV, rekuperace vzduchu
Apartmán III: lůžka za sebou s čalouněným opěradlem, kulatý stůl, černé schody na galerii a modrá skříň
Galerie apartmánu III s manželskou postelí pod střešním oknem
Keramická cedulka s číslem 3, borůvkou a kočkou

Apartmán III

Podlaží
Patro
Plocha
34 m²
Lůžka
4

Mezonet pod střechou. Dole kuchyňský kout, kulatý stůl a dlouhé lůžko pro dva. Po schodech nahoru na galerii, kde je manželská postel pod střešním oknem. Vlastní koupelna se sprchovým koutem a záchodem.

Spaní manželská postel na galerii a dvě lůžka za sebou dole

  • kuchyňský kout se sklokeramickou deskou
  • mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice, lednice
  • koupelna se sprchovým koutem a WC
  • Wi-Fi, TV, rekuperace vzduchu
Apartmán IV: zelená skříň, kuchyňský kout, schody na galerii a lůžko s polštáři u okna
Galerie apartmánu IV s manželskou postelí a střešním oknem
Keramická cedulka s číslem 4, borůvkou a kvítkem

Apartmán IV

Podlaží
Patro
Plocha
36 m²
Lůžka
4

Dvojče trojky, o dva čtvereční metry větší a se zelenou skříní. Stejné uspořádání: dole kuchyňský kout, stůl a lůžko pro dva, nahoře galerie s manželskou postelí.

Spaní manželská postel na galerii a dvě lůžka za sebou dole

  • kuchyňský kout se sklokeramickou deskou
  • mikrovlnná trouba, rychlovarná konvice, lednice
  • koupelna se sprchovým koutem a WC
  • Wi-Fi, TV, rekuperace vzduchu
Stopa lyží v čerstvém prašanu mezi zasněženými smrky za soumraku (ilustrační snímek)

Zimní den na Borůvce

Z chalupy na lyže a zpátky

  1. 10 min pěšky na skiareál

    Ráno vyjdete od chalupy a za deset minut stojíte u lanovky. Auto necháte stát u chalupy.

  2. Sjezd až k chalupě

    Zpátky nemusíte šlapat. Po staré sjezdovce, která navazuje na skiareál, sjedete až k chalupě.

    Ověřitnázev skiareálu, provoz sjezdovky
    Výhled ze sjezdovky k chalupěDoplnitdodá majitelka
  3. Lyžárna, a pak domů

    Lyže do stojanů pod klenbou, boty na vyhřívaný sušák a pak do svého apartmánu.

Ilustrační snímek

Měřeno od lavičky

Všechno měříme od lavičky před chalupou.

„…nebo jen tak sedíme před chalupou na lavici a šoupeme nohama…“

Petr a Petra o Borůvce
  1. ≈ 1,1km

    Lanovka na skiareál

    Deset minut pěšky po silnici podél Čisté. Lyže nesete jen ráno, odpoledne sjedete zpátky. Ověřitnázev skiareálu, provoz sjezdovky

    Výřez mapy s dolní stanicí lanovky
  2. 900m

    Náměstí a skibus

    Zastávka na náměstí, odtud jezdí skibusy do dalších středisek. Obchod a restaurace jsou ještě o kus blíž, asi 700 m. Ověřitskibusy z náměstí

    Výřez mapy s náměstím a zastávkou
  3. 30m

    Les

    Smrkový les začíná hned za zahradou a kolem chalupy vedou značené trasy.

    Chalupa Borůvka s lesem na svahu hned za domem
  4. 0m

    Zahrada s potokem

    Ohniště, gril a posezení pod plachtou. V létě lehátka na trávě. Ověřitfotka z 2021, platí po rekonstrukci?

    Posezení na zahradě s modrými židlemi pod plachtou
  5. 0m

    Lyžárna se sušákem

    Stojany na lyže pod klenbou a vyhřívaný sušák na 16 párů bot. Po sjezdu se zouváte rovnou tady.

    Vyhřívané sušáky na boty a stojany na lyže v lyžárně
Dřevěná lavička před chalupou, okrasné trávy a fialové květy v trávníku
0 mLavička před chalupou. Odsud se měří všechno ostatní.

Vzdálenost k lanovce podle pěší trasy v OpenStreetMap, ostatní podle inzerátu na e‑chalupy.cz.

2Poloha

Na lyže pěšky, domů po sjezdovce.

Mapa okolí: chalupa Borůvka na východní straně údolí Čisté, pěší trasa k lanovce skiareálu Černý Důl a náměstí se zastávkou skibusu
sjezdovkalehká sjezdovkalanovka, vlekpěšky k lanovcePodklad © přispěvatelé OpenStreetMap, reliéf AWS Terrain Tiles. Výšky orientačně (±10 m), délka trasy podle OpenStreetMap.
  1. Ráno pěšky k lanovce

    Po silnici podél Čisté k dolní stanici lanovky. Lyže nesete jen ráno, odpoledne sjedete zpátky.

  2. Odpoledne sjezd až k chalupě

    Stará sjezdovka navazuje na skiareál a vede až k chalupě. Na mapě je zakreslená jen orientačně.

  3. Skibusem dál

    Na náměstí je to taky asi deset minut pěšky. Odtud jezdí skibusy do dalších středisek. Největší v okolí jsou Černá hora, Janské Lázně a Pec pod Sněžkou. Ověřitskibusy z náměstí

Horský potok s kameny mezi lesem a loukou v létě (ilustrační snímek)Ilustrační snímek

V létě

„Teplé dny po návratu z kopců jsme tak mohli trávit v lehátkách na travnatém prostranství, večer jsme si na ohništi opekli buřty a také na potoku-říčce Čistá cestou proti proudu je několik blízkých míst pro osvěžující koupání.“

Honza K., léto 2022 · e‑chalupy.cz, 23. 8. 2022

Tipy na výlety od majitelů

Společenská místnost v přízemí: kožené gauče, vyřezávaná skříň, dřevěný strop a průhled do kuchyně
Společenská místnost v přízemí

Uvnitř

Večer se všichni sejdou dole.

V přízemí je společenská místnost s gauči a kuchyně s jídelnou. Když si pronajmete celou chalupu, potkáte se tu všichni. Každý apartmán má ale i vlastní kuchyň a koupelnu, takže soukromí zůstane.

„Kuchyně je plně vybavená pro více než 30 lidí. Skvěle vybavená lyžárna, vyhřívané sušáky na boty.…“

Petra N., zima 2023 · e‑chalupy.cz, 11. 3. 2023

„Moc krásné ubytování v blízkosti všeho, co k dovolené v horách potřebujete. Chaloupka je tak akorát velká pro tři rodiny, majitelé jsou milí a ochotní, dokonce jsme dostali k příjezdu i bábovku…“

Filip J., léto 2026 · e‑chalupy.cz, 16. 8. 2026
  • Kuchyně v přízemí s tulipány na stole
    Kuchyně s jídelnou v přízemí
  • Vstupní chodba se zelenými dveřmi, dřevěnou lavicí a věšáky
    Vstupní chodba
  • Jídelní stůl u velkého okna do zahrady
    Stůl u okna do zahrady
  • Proutěný věnec a hvězda v okně, venku sníh
    Zima za oknem
  • Kulatý stůl a lůžka pod střechou v apartmánu III
    Apartmán III pod střechou
  • Klíče s barevnými dřevěnými korálky
    Klíče od apartmánů
  • Lůžka s polštáři a stůl u okna v apartmánu IV
    Apartmán IV
  • Koupelna s černobílou dlažbou a kulatým zrcadlem
    Koupelna v patře
Keramická cedulka s nápisem Lyžárna

Co v chalupě najdete

Wi-Fi a TV
Wi-Fi v celé chalupě, chytré televize
Vzduch a teplo
rekuperace a ústřední plynové topení
Pračka
automatická
Sklad
nevytápěný, na jídlo a pití
Parkování
u chalupy 4–5 aut, další místa asi 50 mOvěřitpočet míst u chalupy
V ceně
povlečení, energie. Ručníky vlastní
Kouření
v celé chalupě se nekouří
Mazlíček
jen po předchozí domluvěOvěřitmazlíčci: zdroje se liší

3Ceník a termíny

Ověřte si termín.

Vyberte celou chalupu, nebo jeden z apartmánů. Kalendář ukáže, co je volné, a spočítá orientační cenu. Odesláním pošlete nezávaznou poptávku.

Celá chalupa · 12 osob30 000–37 000 Kč za týdenApartmán · 4 osoby1 600–2 000 Kč za apartmán a noc

Proutěný věnec a hvězda v okně chalupy, venku sníh

Zima

1. 10.–31. 3.

Celá chalupa
37 000 Kč / týden
Apartmán
2 000 Kč / noc
Letní Krkonoše při západu slunce, louka a smrkový les (ilustrační snímek)Ilustrační snímek

Léto

1. 4.–30. 9.

Celá chalupa
30 000 Kč / týden
Apartmán
1 600 Kč / noc

V ceně energie a povlečení. Ručníky si vezměte vlastní.Ověřitúklid v ceně?

Sezóny podle současného ceníku. Ověřitsezóny

Vánoce a Silvestr mají vlastní cenu. OvěřitVánoce a Silvestr

Co si chcete pronajmout
Ukázková obsazenost

Ukázková obsazenost. Termíny celé chalupy jsou převzaté ze stránky Obsazenost současného webu (14. 10. 2026), rozdělení na apartmány je jen pro ukázku.

říjen 2026 – listopad 2026

říjen 2026
poútstčtpásone
listopad 2026
poútstčtpásone
  • volno
  • obsazeno
  • část apartmánů obsazená
  • váš pobyt

Celá chalupa se pronajímá na týden, sobota–sobota. Klikněte na sobotu a vybere se celý týden. Jiný termín je možný po domluvě.

Jak to chodí

Příjezd
od 16:00 do 18:00, jinak po domluvě
Odjezd
do 10:00
Týdenní pobyty
celá chalupa sobota–sobota, pokud se nedomluvíte jinak
Záloha
50 % do 3 dnů od potvrzení rezervace, převodem. Doplatek při příjezdu
Kauce
5 000 Kč, vrací se při odjezdu
Poplatek obci
30 Kč za dospělého a den
Storno
30 dní a víc před příjezdem 30 %, 29–8 dní 50 %, 7 dní a méně 100 % ceny

Převzato ze současného ceníku a inzerátu na e‑chalupy.cz. Ověřitpřevzato ze současného ceníku Doplnitminimální pobyt

4Recenze

5,0z 5, 17 hodnocení

17 hodnocení na e‑chalupy.cz. Poslední z 16. 8. 2026.

„Strávili jsme tady bezva jarní prázdniny, tři rodiny s šesti dětmi (5 – 7 let), kdy každá rodinka měla svůj apartmán s kuchyňkou, zároveň je zde dost velká společenská místnost. … Ski areál Černý Důl je vzdálený cca 1 km, což lze dojít pěšky i s malým dítětem…“

Irenas více rodinami, zima 2025 · e‑chalupy.cz, 17. 2. 2025

„Chalupě Borůvce nelze nic vytknout, moc hezky se nám v ní bydlelo. Zařízení malebné a zároveň praktické. Ocenili jsme i úžasný sušák na lyžáky, naprostá bomba“

Janas více rodinami, zima 2020 · e‑chalupy.cz, 29. 2. 2020

„Moc se nám zde líbilo, velké prostory, stylové vybavení, plně vybavená kuchyně, vše čisté. Dobrá poloha na lyžování i na výlety. Velmi milí a přátelští majitelé, určitě se sem opět vrátíme.“

Martinas rodinou, zima 2020 · e‑chalupy.cz, 27. 1. 2020

„Ubytování ještě krásnější než na fotografiích, horní patro krásně zrenovované“

Kláras více rodinami, zima 2020 · e‑chalupy.cz, 7. 2. 2020
Kniha hostů chalupy Borůvka s logem borůvky na puntíkovaném povlečení
Kniha hostů leží na chalupě. Tady jsou ohlasy z internetu.

Všech 17 hodnocení na e‑chalupy.czOvěřitsouhlas s citací recenzí

Zralé borůvky na keříčcích v lese (ilustrační snímek)Ilustrační snímek

„Borůvku proto, že těch je tady všude kolem plno…“

Petr a Petra, stránka O nás
Petra a Petr na skialpech na horách, za nimi kosodřevina a modré nebe

5Majitelé

Petra a Petr

„Nejdříve jsme do Černého Dolu jezdili každou zimu na lyže… postupně jsme četnost přidávali, až jsme si uvědomili, že je nám tu prostě hezky… a že se vracíme… Pořídili jsme chalupu a začali chalupařit…“

„V létě po kopcích běháme, v zimě je šlapeme a sjíždíme na lyžích, nebo jen tak sedíme před chalupou na lavici a šoupeme nohama…“

„Máme tady druhý domov a budeme rádi, když se tady tak budete cítit také…!“

Rezervace vyřizuje Petra+420 733 519 271

Texty a fotka jsou ze stránky O nás současného webu. Ověřitjak se chcete představit DoplnitPetrovo příjmení a role

6Kontakt

Zavolejte Petře, nebo napište.

AdresaChalupa Borůvka
Černý Důl 140
543 44 Černý Důl, KrkonošeGPS 50.64156 N, 15.71328 E
Vchod do chalupy: dubové dveře, kamenný práh a lavička u bílé zdi
Výřez mapy kolem chalupy Borůvka u říčky Čisté. Otevře mapu na Mapy.cz.Otevřít na Mapy.cz
Navigovat autemPěšky na lanovkuMapový podklad © přispěvatelé OpenStreetMap.